Ceramic bowl orders dropped 12% across U.S. foodservice chains — but not for the reason you’d assume